The 8th Anniversary des Pfrang Dinner in Nanjing

 

Als eine feste Größe im Veranstaltungskalender der Stadt Nanjing hat sich das Pfrang Dinner in den letzten Jahren etablieren können. In diesem Jahr feiert die Pfrang Stiftung am 12.04.2008 an der Nanjing International School ihr 8-jähriges Bestehen im altbekannten Format, aber mit vielen neuen Ereignissen.

 

Die Hauptsponsoren der diesjährigen Veranstaltung, darunter die Lufthansa AG, LG, Hofbräuhaus, Swede&Kraut, Sofitel Galaxy Nanjing, unterstützen die Veranstaltung mit Preisen (Flugticket nach Frankfurt, Plasma-TV, Wochenende in 1 Suite etc.) oder mit einem exzellenten Buffet von Swede&Kraut und weltweit bekanntem deutschen Bier vom Hofbräuhaus.

 

Ferner werden unsere Moderatoren, Herr Keith Gallinelli sowie Herr Luke Schoff, durch einen Abend der Wohltätigkeit und Tanz führen.

 

Wir hoffen, dass Sie ebenfalls Interesse haben, am Pfrang Dinner teilzunehmen. Hierfür bitten wir Sie, sich entweder zu registrieren oder Tickets an der Nanjing International School (Jane Dean), bei Baden-Württemberg International oder Swede&Kraut direkt zu erwerben, oder sich unter pfrang@bw-i.cn zu registrieren.

 

 

 

 

 

 

 

“Pfrang Day” in Nanjing

(23.09.2007)

 

Einheimische wie Ausländer trafen sich zum ersten Pfrang-Tag an der Nanjing International School zu Turnieren in verschiedensten Sportarten. Kaum angekommen wurden die Gäste der Veranstaltung wahllos Mannschaften zugeteilt, die alleine anhand des Alters unterscheidend in verschiedene Turnierklassen eingeteilt wurden. Demnach wurden Turniere für unter 12-jährige, unter 16-jährige sowie über 16-jährige organisiert und erfolgreich in den Sportarten Basketball, Fußball, Tennis, Tisch-Tennis, Badminton durchgeführt. Für die Frühaufsteher unter uns luden die Hash-Runner zur Schnitzeljagd durch Xianlin ein.

 

Während der Turniere war neben Sport auch für die Zuschauer und insbesondere für die ganz Kleinen unter uns gesorgt, die sich beim Face-Painting ihren Eltern anschließend neu präsentieren durften. Des Weiteren befriedigten Sandwiches von Skyways, Soft Drinks sowie frisches Bier vom Hofbräuhaus die Gaumen der Besucher. Nach der Siegerehrung schließlich genossen die noch Anwesenden die warmen Herbsttemperaturen Nanjings beim Barbecue und der Musikgruppe von Blue Marlin.

 

Alle Einnahmen der Veranstaltung gingen der Pfrang-Stiftung in vollem Umfang zugute. Dafür möchten wir uns insbesondere bei den Helfern und den zahlreichen Sponsoren bedanken:

Skyways, Sofitel Galaxy Nanjing, Blue Marlin, SOS Clinic, Nanjing International School, Sams Massage, Modern concept Training, Behind the wall, David's camp, Clark Morgan, Jinling Hotel and Crown Relocations.


 

Letzte Veranstaltung:                                                                                           Das 7. jährliche Pfrang Dinner war ein großer Erfolg!                                   (21.04.2007)

Das diesjährige Pfrang Dinner an der Nanjing International School war ein ausgewogener Mix aus Unterhaltung und Wohltätigkeit in einem festlichen Ambiente. Frau Güsten eröffnete den Abend mit einer kurzen Vorstellung der Pfrang Stiftung, gefolgt von einem bewegenden und beeindruckenden Kurzfilm über die Pfrangkinder im Norden Jiangsus von Maurice, einem 12-jährigen Schüler der Nanjing International School.

Durch den restlichen Abend führte Keith Gallinelli, Nanjings berühmtester TV-Moderator, mit Späßen, einer Tombola und vielem mehr. Für Stärkung stand das von Swede&Kraut gesponsorte Buffet bereit, und die Bands von der Blue Marlin Bar sowie von 77 Bar sorgten für Musik und lockten die Gäste auf die Tanzfläche.

Wir sind stolz, verkünden zu können, dass der Abend die erachtliche Summe von 168.955 RMB eingebracht hat. Die Pfrang Stiftung möchte sich hiermit noch eimal herzlich bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, diesen Abend so erfolgreich zu gestalten. Wir hoffen, diese Zusammenarbeit auch in Zukunft weiterzuführen.

 
 

 

 

 


 

Pfrang Satzung

Webmaster